Cómo ser voluntario para el Censo 20 17

Invitamos a nuestros docentes , administrativos y alumnos mayores de 15 años a sumarse a esta tarea ciudadana.

censo 2017  Censo_2017

Censista

  • Serás el responsable de recoger los datos de Viviendas, Hogares y Personas en tu Sector asignado.
  • Puedes ser Censista si eres chileno o extranjero con cédula de identidad emitida por el Registro Civil de Chile, tienes 15 años o más, y cuentas con 2° año medio aprobado (o nivel educacional compatible si eres extranjero).
  • Además, debes asistir a una capacitación de 4 horas.
  • Se estima que deberás censar entre 16 y 20 viviendas si estás en un sector urbano, y entre 6 y 8, si estás en un área rural. El tiempo que demore censar cada una de las viviendas dependerá del número de personas que haya alojado la noche anterior en ellas, pero se estima que en promedio censar una vivienda con 3-4 personas podría tomar en total unos 10-12 minutos.
  • Como Censista, y siempre que no seas funcionario público a Contrata o Planta, recibirás una compensación de $15.000, monto que serán entregado en torno a las 6-8 semanas siguientes al día del operativo.

Conoce cuál es tu labor como Censista, paso a paso

dia1

Antes de salir a terreno debes:

  • Capacitarte. En esta instancia conocerás todos los conceptos y procedimientos necesarios para realizar tu labor como censista.
  • Presentarte a las 8:00 en el Local Censal con la cédula de identidad y ubicar al Jefe de Zona (área urbana) o de Distrito Rural (área rural).
  • Revisar que el portafolio que te entregará el Supervisor esté completo.
  • Pegar el sticker con el número de Portafolio y nombre de la comuna en los Cuestionarios y Hoja Resumen C2 (área urbana) o C3 (área rural).
  • Completar lugar, día y número de Portafolio en tu Talonario de Citaciones, de acuerdo a las instrucciones de tu Supervisor.
  • Conocer los datos de contacto del Supervisor que te guiará ese día, del resto del equipo de Censistas que trabajará en los Sectores cercanos e incluso del Jefe de Zona o Distrito Rural.
  • Recibir tu colación.
  • Se estima que alrededor de las 09:00 horas estarás saliendo a terreno.
enterreno-censo

En terreno debes:

  • Censar todas las viviendas de tu sector y a todas las personas que pernoctaron la noche anterior en ella. Recuerda siempre preguntar por guaguas, niñas, niños, adultos mayores, servicio doméstico puertas adentro y visitas.
  • Leer las preguntas exactamente como aparecen en el Cuestionario Censal.
  • Leer y explicar tantas veces como sea necesario las preguntas que la persona no comprenda.
  • Marcar la opción que la persona indique, sin cuestionar los datos entregados, aunque te parezca extraño o diferente a lo que observas.
  • Al terminar la entrevista y antes de abandonar la vivienda, debes pegar el sello Censal en un lugar visible, sin olvidar llenar la Hoja Resumen C2 o C3, según sea el caso.
  • Una vez que hayas censado la tercera vivienda con moradores presentes, debes reunirte con tu Supervisor en el punto de encuentro acordado para que este revise la consistencia de los datos que has registrado en los cuestionarios y si es que has censado a todas las personas de cada hogar.
  • Tu jornada en terreno debiera extenderse, como máximo, hasta antes de que oscurezca.
  • Cuando termines el recorrido, debes volver al punto de encuentro con el Supervisor, para que este revise algunos elementos del Cuestionario y Hoja Resumen C2 o C3. Si está todo correcto te dirá que puedes volver al Local Censal.
  • Al volver al Local Censal, debes realizar el registro de tu retorno, revisar y ordenar el material para entregárselo a la persona designada por el Jefe de Zona o Distrito Rural para su revisión.

Ten en cuenta que:

  • No debes realizar tu trabajo en compañía de personas que no están autorizadas.
  • No está permitido que divulgues, almacenes o comentes datos proporcionados por los informantes, aún después de haber concluido tu labor.
  • No puedes hacer preguntas que no estén en el cuestionario censal.
  • No debes abandonar el material ni saltarte algunas de las viviendas que se te asignaron o que encuentres en tu zona. Es importante que hagas tu labor a conciencia. Recuerda que con este trabajo estás ayudando a que Chile tenga más y mejor información sobre quienes lo habitan.

¿Cómo inscribirse para ser Censista?

Puedes inscribirte directamente en www.censo2017.cl o descargando la App Censista 2017 desde Google Play. Si eres estudiante, puedes preguntar en tu establecimiento educacional (liceo, colegio, universidad, centro de formación técnica, instituto profesional) por la persona encargada de reclutar voluntarios para el Censo 2017.

Si no existe una persona en esta función, puedes inscribirte junto a tus compañeros mediante una carga masiva que incluya al mayor número posible de personas de tu institución. Para esto, debes escribir un correo a censistas@ine.cl y solicitar la planilla de inscripción, completarla y enviarla a ese mismo correo. Una vez que lo hagas, te informaremos cuándo y dónde se harán las capacitaciones. La inscripción masiva puede realizarse también para agrupaciones de funcionarios en empresas, organizaciones sociales, entre otros grupos organizados.

antes-de-sensar

Recomendaciones:

  • Viste ropa adecuada de acuerdo a las condiciones climáticas de la región. Utiliza un calzado cómodo, zapatillas o zapatos adecuados para caminar.
  • Desayuna antes de salir de casa, pues requerirás energía para realizar las actividades de la jornada.
  • Lleva agua, mantente hidratado, protégete del sol, usa bloqueador solar y gorra.
  • Mantén siempre una actitud respetuosa hacia todos: supervisores, censistas y personas que censarás durante el recorrido.

Supervisor

  • Tendrás la misión de coordinar, guiar y supervisar a un grupo de 8 a 10 Censistas durante el operativo, con el objetivo de evitar posibles errores de cobertura y calidad durante el día de levantamiento.
  • Puedes ser Supervisor si eres chileno o extranjero con cédula de identidad emitida por el Registro Civil de Chile, tienes 18 años o más, eres funcionario público o de las FF.AA. o bien eres profesor o estudiante de educación superior.
  • Para ejercer este cargo, deberás asistir a una capacitación de 8 horas y participar en el reconocimiento del local censal y de los sectores a censar en un día previo al 19 de abril, lo que requiere de otras 5 horas.
  • Como Supervisor, y siempre que no seas funcionario público a Contrata o Planta, recibirás una compensación de $25.000, monto que serán entregados en torno a las 6-8 semanas siguientes al día del operativo.

Conoce cuál es tu labor como Supervisor, paso a paso

dia1

Antes del Censo debes:

  • Capacitarte debidamente. En esta instancia conocerás todos los conceptos y procedimientos necesarios para realizar tu labor como Supervisor.
  • Asistir el día de Reconocimiento al Local Censal. Ahí, el Jefe de Zona o de Distrito Rural te indicará tu área de trabajo y el número de censistas que tendrás a cargo. El área de trabajo corresponde, aproximadamente, a 10 sectores. También te entregarán los materiales de trabajo (Planos del Área de Trabajo, Hoja de Direcciones, Hoja de Observaciones del Supervisor, Hoja del Registro del Censista, Portafolio de los Censistas y Material de Contingencia a Granel).
  • Ubicar el área de trabajo tanto en planos como en terreno.
  • Revisar los portafolios de los Sectores de su Área de Trabajo.
  • Organizar el proceso de supervisión del levantamiento en el Área de Trabajo. Es decir, identificar un lugar de encuentro con el equipo de Censistas para supervisar en terreno cómo están siendo llenados los Cuestionarios y las Hojas Resumen C2 (área urbana) o C3 (área rural).
dia2

En el Día del Censo debes:

  • Presentarte a las 07:30 horas en el Local Censal (este abrirá a las 07:00 horas) y registrar tu asistencia.
  • Asistir a la reunión de coordinación con el Jefe de Zona (área urbana) o de Distrito Rural (área rural) para organizar las actividades de la jornada y recibir las últimas instrucciones y los portafolios que usarán los censistas. A medida que los censistas vayan llegando, el Jefe de Zona o de Distrito Rural te los irá asignando.
  • Realizar una reunión de coordinación con tu equipo de censista. Ahí, debes asignar los Sectores a cada Censista, entregarles los Portafolios correspondientes, completar la Hoja de Registro Censistas (y pasarle una copia al digitador antes de salir a terreno), verificar que los Censistas peguen el sticker donde corresponda, entregar los datos de lugar y día para el llenado de las Citaciones, repasar la Guía del Censista para reforzar aspectos operativos, informar cuál será el punto de encuentro donde supervisarás el llenado de Cuestionarios y Hojas Resumen C2 o C3 y verificar que los Censistas porten sus cédulas de identidad y cuenten con su colación.
  • Antes de salir con el equipo de Censistas, avisar al Jefe de Zona o de Distrito Rural que están listos para ir a terreno.
  • Guiar a los Censistas a los Sectores, indicando el punto de inicio del sector.
  • Supervisar la ejecución de las funciones realizadas por los Censistas. Esto se hace dos veces en el día, en el punto de encuentro acordado: cuando estos hayan completado el tercer Cuestionario con Morador Presente y al final, cuando hayan terminado su carga de trabajo.
  • Asistir y resolver oportunamente los problemas operativos y técnicos que se le presenten al Censista en terreno.
local

Al volver al Local Censal:

  • Asistir al Jefe de Zona o Distrito Rural en la revisión de los portafolios de cada Censista (que los cuestionarios estén ordenados de manera ascendente, en orden correlativo al Número de Vivienda y tengan el sticker pegado; que los datos registrados sean consistentes; que el número de personas coincida con el n° de Hojas con Datos de Personas en la Sección D; que no haya marcas o borrones que afecten la lectura de las hojas, y que la Hoja Resumen esté bien completada).
  • Limpiar el Portafolio, dejando solamente los Cuestionarios con información, ordenados correlativamente y de forma ascendente según Número de orden de la Vivienda.
  • Guardar en una carpeta todas las Hojas Resumen C2 o C3 del Área de Trabajo ordenadas en forma correlativa.
  • Guardar en una carpeta todos los Mapa F1 de Sector de su Área de Trabajo. Ordenarlos correlativamente y de forma ascendente de acuerdo al N° de Manzana y Sector en la Zona Censal o Aldea.
  • Guardar los Cuestionarios que no fueron ocupados, lápices, sacapuntas y gomas en una caja dispuesta para material sobrante.
  • Guardar los Portafolios en su caja correspondiente.
  • Entregar los portafolios de tu equipo de Censistas al Jefe de Zona o de Distrito Rural y dejar en una carpeta aparte las Hojas Resumen C2 o C3 de su Área de Trabajo.

¿Cómo inscribirte?

Para ser Supervisor debes inscribirte mediante carga masiva (por grupos de varias personas) a través de una institución (universidad, instituto profesional, centro de formación técnica, organización social o empresa). Para esto, debes escribir un correo a censistas@ine.cl y solicitar la planilla de inscripción, completar los datos de todo el grupo, señalar que quieres ser Supervisor y luego enviar la planilla llenada a ese mismo correo.

Una vez que lo hagas, te informaremos cuándo y dónde se harán las capacitaciones.

antes-de-sensar

Recomendaciones:

  • Viste ropa adecuada de acuerdo a las condiciones climáticas de la región. Utiliza un calzado cómodo, zapatillas o zapatos adecuados para caminar.
  • Desayuna antes de salir de casa, pues requerirás energía para realizar las actividades de la jornada.
  • Lleva agua, mantente hidratado, protégete del sol, usa bloqueador solar y gorra.
  • Mantén siempre una actitud respetuosa hacia todos: supervisores, censistas y personas que censarás durante el recorrido.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *